<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ruslawonline</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российское право онлайн</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Law Online</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2542-2472</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О. Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2542-2472.2021.20.4.005-009</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ruslawonline-149</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕНДЕНЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TRENDS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Человек и машина: правовые аспекты взаимодействия</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Man &amp; Machine: Legal Aspects of Interaction</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Соколова Алла Анатольевна, кандидат юридических наук, доцент, доцент кафедры экономики и права; член Международной ассоциации по законодательству (IAL), почетный профессор Европейского гуманитарного университета,</p><p>65, пр. Независимости, г. Минск 220072.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alla A. Sokolova, Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Department of Economics and Law; Member of the International Association for Legislation (IAL); Honorary Professor of the European Humanities University,</p><p>65, pr. Nezavisimosti, Minsk, 220072.</p></bio><email xlink:type="simple">alla.sokolova@ehu.lt</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский национальный технический университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian National Technical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>5</fpage><lpage>9</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Соколова А.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Соколова А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sokolova A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ruslawonline.msal.ru/jour/article/view/149">https://ruslawonline.msal.ru/jour/article/view/149</self-uri><abstract><p>В статье представлен ряд дискуссионных вопросов, актуальных и значимых для жизни современного общества, в том числе проблемы обустройства юридического мира во взаимодействии с миром современных технологий. Автор ставит перед собой цель — представить свое ви́дение образа права будущего, модернизированный процесс правового регулирования новых технико-правовых отношений, сопричастных с новациями технологического процесса.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a number of controversial issues that are relevant and significant for the life of the modern society, including the problems of arranging the legal world in interaction with the world of modern technologies. The author pursues a goal to present his vision of the image of the law of the future, a modernized process of legal regulation of new technical and legal relations involved with the innovations of the technological process.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>искусственный интеллект</kwd><kwd>техно-социо-экономико-экологическое общество</kwd><kwd>междисциплинарная модель познания</kwd><kwd>правовое регулирование</kwd><kwd>технико-правовые отношения</kwd><kwd>технико-правовая экспертиза</kwd><kwd>теоретическая реконструкция правовых понятий и категорий</kwd><kwd>правовое взаимодействие</kwd><kwd>принципы права</kwd><kwd>этические ценности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>artificial intelligence</kwd><kwd>techno-socio-economic-ecological society</kwd><kwd>interdisciplinary model of cognition</kwd><kwd>legal regulation</kwd><kwd>technical and legal relations</kwd><kwd>technical and legal expertise</kwd><kwd>theoretical reconstruction of legal concepts and categories</kwd><kwd>legal interaction</kwd><kwd>principles of law</kwd><kwd>ethical values</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтеев Д. В. Искусственный интеллект: этико-правовые основы : монография. — М. : Проспект, 2021. — 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakhteev DV. [Artificial Intelligence: Ethical and lEgal Foundations: Monograph]. Moscow: Prospekt Publ.; 2021. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зорькин В. Д. Providentia или о праве будущего в эпоху цифровизации // Государство и право. — 2020. — № 6. — С. 7–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zorkin VD. Rovidentia or About the Law of the Future in the Era of Digitalization. State and Law. 2020;6:7-19. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаев И. А. Метаморфоза машины власти в Новое время // История государства и права. — 2021. — № 11. — С. 3–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isaev IA. The Metamorphosis of the Power Machine in Modern Times. History of the State and Law. 2021;11:3-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минбалеев А. В. Проблемы регулирования искусственного интеллекта // Вестник ЮУрГУ. Серия «Право». — 2018. — Т. 18. — № 4. — С. 82–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minbaleev A. personas: Problems of Artificial Intelligence Regulation. Bulletin of the South Ural State Univrsity. Series «Law». 2018; 18(4):82-87 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морхат П. М. Искусственный интеллект: правовой взгляд : монография. — М. : Буки Веди, 2017. — 257 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morkhat PM. Artificial Intelligence: A Legal Understanding: Monograph. Moscow: Buki Vedi Publ.; 2017 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gomes de Andrade N. N. The application of future-oriented technology analysis (FTA) to law: the cases of legal research, legislative drafting and law enforcement // Foresight. — Vol. 14. — No 4. — P. 336–351.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gomes de Andrad NN. The application of future-oriented technology analysis (FTA) to law: the cases of legal research, legislative drafting and law enforcement. Foresight. 11 (4):36-351.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Helbing D. The FuturICT Knowledge Accelerator to Explore and Manage our Future // The Section for Science of Complex Systems. — URL: http://www.complex-systems.meduniwien.ac.at/events/FuturICTAustria201106/WhatFuturICTWillDo4Media.pdf (дата обращения: 20.12.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Helbing D. The FuturICT Knowledge Accelerator to Explore and Manage our Future. The Section for Science of Complex Systems. Available at: http://www.complex-systems.meduniwien.ac.at/events/FuturICTAustria201106/WhatFuturICTWillDo4Media.pdf (accessed: 20.12.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
