<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ruslawonline</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российское право онлайн</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Law Online</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2542-2472</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О. Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2542-2472.2021.20.4.077-082</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ruslawonline-160</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТОЧКА ЗРЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POINT OF VIEW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Понятие юридической техники: историко‑правовой аспект</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Concept of Legal Technique: A Historical and Legal Aspect</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Москалевич</surname><given-names>Г. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moskalevich</surname><given-names>G. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москалевич Галина Николаевна, кандидат юридических наук, доцент, доцент кафедры права и экономики,</p><p>220102, г. Минск, ул. Лазо, д. 12.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galina N. Moskalevich, Cand. Sci. (Law), Associate Professor, Department of Law and Economics,</p><p>12, Lazo str., Minsk, 220102.</p></bio><email xlink:type="simple">moskalevich74@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Минский инновационный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Minsk Innovation University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>77</fpage><lpage>82</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Москалевич Г.Н., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Москалевич Г.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Moskalevich G.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ruslawonline.msal.ru/jour/article/view/160">https://ruslawonline.msal.ru/jour/article/view/160</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены различные подходы к понятию «юридическая техника», раскрыто значение данного понятия. Предложено авторское определение юридической техники. Показана роль юридической техники в разработке законодательных актов, создания качественных нормативных правовых актов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses various approaches to the concept of «legal technique», explains the meaning of this concept. The author gives the definition of legal technique. The paper shows the role of legal technology in the development of legislative acts, the creation of high-quality regulatory legal acts.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>юридическая техника</kwd><kwd>правотворчество</kwd><kwd>нормотворчество</kwd><kwd>качество законодательства</kwd><kwd>законодательные акты</kwd><kwd>нормативные правовые акты</kwd><kwd>средство</kwd><kwd>способ</kwd><kwd>законодательство</kwd><kwd>экспертиза законодательных актов</kwd><kwd>форма права</kwd><kwd>элемент юридической технологии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>legal technique</kwd><kwd>law-making</kwd><kwd>rulemaking</kwd><kwd>quality of legislation</kwd><kwd>legislative acts</kwd><kwd>regulatory legal acts</kwd><kwd>means</kwd><kwd>method</kwd><kwd>legislation</kwd><kwd>examination of legislative acts</kwd><kwd>form of law</kwd><kwd>element of legal technology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агжанова Д. М. Понятие юридической техники // Молодой ученый. — 2018. — № 48 (234). — С. 95–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agzhanova DM. Ponyatie yuridicheskoy tekhniki [The concept of legal technique]. Molodoi uchenyi. 2018;48(234): 95-97 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александров А. С. Техника доказывания в русском уголовно-процессуальном дискурсе // Законодательная техника современной России: состояние, проблемы, совершенствование : сборник статей : в 2 т. — Н. Новгород, 2001. — Т. 2. — С. 466–474.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrov AS. Tekhnika dokazyvaniya v russkom ugolovno-protsessualnom diskurse [The technique of proof in the Russian criminal procedural discourse]. In: Legislative technique of modern Russia: Status, problems, improvement: Collection of articles: in 2 vols . Vol. 2. N. Novgorod; 2001 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев С. С. Общая теория права : курс лекций : в 2 т. Т. 2. — М. : Юрид. лит., 1982. — 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev SS. Obshchaya teoriya prava: kurs lektsiy: v 2 t. [General theory of law: course of lectures: in 2 vols]. Vol. 2. Moscow: Yuridicheskaya literatura Publ.; 1982 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов В. Г. Предисловие // Проблемы юридической техники : сборник статей. — Н. Новгород, 2000. — С. 10–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov VG. Predislovie [Preface]. Problems of legal technique: collection of articles. N. Novgorod; 2000 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Венгеров А. Б. Теория государства и права. — М. : Дашков и К., 2019. — 607 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vengerov AB. Teoriya gosudarstva i prava [Theory of the State and Law]. Moscow: Dashkov i K. Publ.; 2019 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голенок С. Г. Юридическая техника в системе регионального нормотворчества (теоретико-прикладной аспект) : дис. ... канд. юрид. наук : 12.00.01. — СПб., 2005. — 244 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golenok SG. Yuridicheskaya tekhnika v sisteme regionalnogo normotvorchestva (teoretikoprikladnoy aspekt): dis. ... kand. yurid. nauk [Legal technique in the system of regional rulemaking (theoretical and applied aspect): Cand. Sci. Thesis]. St. Petersburg, 2005 (InRuss.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдова М. Л. Юридическая техника: проблемы теории и методологии. — Волгоград : Волга, 2009. — 318 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydova ML. Yuridicheskaya tekhnika: problemy teorii i metodologii [Legal technique: problems of theory and methodology]. Volgograd: Volga Publishing House; 2009 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Керимов Д. А. Кодификация и законодательная техника. — М. : Госюриздат, 1962. — 127 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kerimov DA. Kodifikatsiya i zakonodatelnaya tekhnika [Codification and legislative technique]. Moscow: Gosyurizdat Publ.; 1962 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кич И. С. Понятие юридической техники и ее соотношение со смежными категориями права // Вестник Краснодарского ун-та МВД России. — 2019. — С. 89–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kich IS. Ponyatie yuridicheskoy tekhniki i ee sootnoshenie so smezhnymi kategoriyami prava [The concept of legal technology and its relation to related categories of law]. Bulletin of the Krasnodar University of the Ministry of Internal Affairs of Russia. 2019; 89-92 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колесник И. В. Юридическая техника в системе правотворческой и правоприменительной деятельности // Юридическая мысль. — 2013. — № 4 (78). — С. 56–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolesnik I personas: Yuridicheskaya tekhnika v sisteme pravotvorcheskoy i pravoprimenitelnoy deyatelnosti [Legal technique in the system of law-making and law enforcement]. Yuridicheskaya mysl. 2013;4(78): 56-61 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ушаков А. А. О понятии юридической техники и ее основных проблемах. — Пермь, 1961. — 377 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ushakov AA. Ponyatie yuridicheskoy tekhniki i ee osnovnykh problemakh [The concept of legal technology and its main problems]. Perm; 1961 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
