<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ruslawonline</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российское право онлайн</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Law Online</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2542-2472</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О. Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2542-2472.2024.32.4.045-051</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ruslawonline-229</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИР</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>WORLD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Двухконтурная пенитенциарная модель КНР</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dual-circuit penitentiary model of the PRC</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тимощук</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Timoshchuk</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тимощук Алексей Станиславович, профессор кафедры гуманитарных и социально-экономических дисциплин, доктор философских наук, доцент</p><p>600020, г. Владимир, ул. Большая Нижегородская, д. 67е </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksey S. Timoshchuk, Dr. Sci. (Philosophy), Professor, Department of Humanities and Socio-Economic Disciplines</p><p>Vladimir </p></bio><email xlink:type="simple">timoshchuk_as@33.fsin.gov.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Владимирский юридический институт ФСИН России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vladimir Law Institute of the Federal Penitentiary Service of Russia</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>45</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тимощук А.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тимощук А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Timoshchuk A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ruslawonline.msal.ru/jour/article/view/229">https://ruslawonline.msal.ru/jour/article/view/229</self-uri><abstract><p>Китай привлекает к себе внимание не только своими производственными мощностями и социотехническими решениями, но и самобытным целеполаганием. В КНР партия взяла ответственность за построение среднезажиточного социалистического общества, за созидание нового мирового порядка. Модернизация в китайском стиле — это всестороннее углубление реформ с помощью системной интеграции самых разнонаправленных принципов. В КНР любят объединять самые разные целеполагания, называя их «пять в одном», «четыре комплексные меры» и т.п. Китайские идеологи исходят из того, что только эмансипация разума и продвижение новых идей могут способствовать лучшей адаптации производственных отношений и производительности труда, тюнингу национального управления и социального развития. Прогресс, постоянные реформы, открытость, наследие Мао Цзэдуна и идеи Дэн Сяопина — как сочетаются эти столь разнонаправленные концепты в китайской идеологии? В статье рассматривается реализация этой даосско-конфуцианско-марксистской диалектики на примере уголовно-исполнительной системы КНР. Цель статьи: изучить особенности воспитательной работы с осужденными в китайской пенитенциарной системе. Методология исследования опирается на международно-правовой анализ регулирования прав и свобод лиц, отбывающих наказание, на медиааналитику саморепрезентаций пенитенциарных учреждений Китая. Вызовы и практики оптимизации опыта пенитенциарных служб по организации воспитательной, социальной и патриотической работы с сотрудниками рассматриваются с ознакомительной целью, ведь вероятно, что Китай выступит новой моделью устойчивости в сложившейся геополитической обстановке.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>China attracts attention not only because of its production facilities and sociotechnical solutions, but also due to its original goal-setting. In the PRC, the party took responsibility for building a moderately prosperous socialist society, for creating a new world order. Chinese-style modernization is the comprehensive deepening of reforms through the systemic integration of the most multidirectional principles. In the PRC, they like to combine a variety of goal-setting, calling them «five in one,» «four comprehensive measures,» etc. Chinese ideologists proceed from the fact that only the emancipation of the mind and the promotion of new ideas can contribute to better adaptation of industrial relations and labor productivity, development of national management and social development. Progress, constant reforms, openness, the legacy of Mao Zedong and the ideas of Deng Xiaoping — how do these so multidirectional concepts combine in Chinese ideology? The paper examines the implementation of this Taoist-Confucian-Marxist dialectic using the example of the penal system of the PRC. The purpose of the article: to study the features of educational work with convicts in the Chinese penitentiary system. The research methodology relies on international legal analysis of the regulation of the rights and freedoms of persons serving sentences, on media analytics of self-representations of Chinese penitentiary institutions. The study examines the challenges and practices of optimizing the experience of the penitentiary services in organizing educational, social and patriotic work with employees for informational purposes, because it is likely that China will act as a new model of stability in the current geopolitical situation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Китай</kwd><kwd>КНР</kwd><kwd>пенитенциарная система</kwd><kwd>Ляогай</kwd><kwd>трудовые лагеря</kwd><kwd>административный арест</kwd><kwd>международный опыт</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>China</kwd><kwd>PRC</kwd><kwd>the prison system</kwd><kwd>Liaogai</kwd><kwd>labor camps</kwd><kwd>administrative arrest</kwd><kwd>international experience</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Просеков С. А. Особенности борьбы с антиобщественными явлениями в Китае // Гуманитарные науки. Вестник Финансового университета. — 2018. — Т. 8. — № 2 (32). — С. 93–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prosekov SA. Features of the fight against antisocial phenomena in China. Humanities. Bulletin of the University of Finance. 2018;8-2(32):93-94. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Реент Ю. А. Система уголовных наказаний Китая в начале XXI века: взгляд со стороны // Человек: преступление и наказание. — 2013. — № 3 (82). — С. 175–179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reent YuA. The criminal punishment system of China at the beginning of the 21st century: a view from the side. A Man: Crime and Punishment. 2013;3(82):175-179. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеева Е. А. Особенности функционирования пенитенциарной системы Китайской Народной Республики на современном этапе // Вестник Самарского юридического института. — 2016. — № 3 (21). — С. 75–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timofeeva EA. Features of the functioning of the penitentiary system of the People’s Republic of China at the present stage. Bulletin of the Samara Law Institute. 2016;3(21):75-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bejesky R. Falun Gong &amp; (and) Re-Education through Labor: Traditional Rehabilitation for the Misdirected to Protect Societal Stability within China’s Evolving Criminal Justice // Columbia Journal of Asian Law. — 2004. — Vol. 17. — No. 2. — URL: https://doi.org/10.7916/cjal.v17i2.3223 (дата обращения: 20.12.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bejesky R. Falun Gong &amp; (and) Re-Education through Labor: Traditional Rehabilitation for the Misdirected to Protect Societal Stability within China’s Evolving Criminal Justice. Columbia Journal of Asian Law. 2004;17:2. Available: https://doi.org/10.7916/cjal.v17i2.3223 [Accessed 20.12.2024]. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cai D. Introduction to the Administrative Penalty Law of China // Columbia Journal of Asian Law. — 1996. — № 10 (1). — URL: https://doi.org/10.7916/cjal.v10i1.3150 (дата обращения: 20.12.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cai D. Introduction to the Administrative Penalty Law of China. Columbia Journal of Asian Law. 1996;10(1). Available at: https://doi.org/10.7916/cjal.v10i1.3150 [Accessed 20.12.2024].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wu H. The need to restrain China // Journal of International Affairs. — 1996. — Vol. 49. — No. 2. Contemporary China: The Consequences of Change (Winter 1996). — P. 355–360.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu H. The need to restrain China. Journal of International Affairs. 1996;49(2):355-360. Contemporary China: The Consequences of Change (Winter 1996).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zenz A. Innovating penal labor: Reeducation, forced labor, and coercive social integration in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region // The China Journal. — 2023. — URL: https://doi.org/10.1086/725494 (дата обращения: 20.12.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zenz A. Innovating penal labor: Reeducation, forced labor, and coercive social integration in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region. The China Journal. 2023. DOI: 10.1086/725494.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
