<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ruslawonline</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российское право онлайн</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Law Online</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2542-2472</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О. Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2542-2472.2023.26.2.051-057</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ruslawonline-89</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТОЧКА ЗРЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POINT OF VIEW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ранние проекты М. М. Сперанского</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>M. M. Speransky Early Projects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чекурова</surname><given-names>Д. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chekurova</surname><given-names>D. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чекурова Дарья Игоревна, студент</p><p>125933, Москва, Садовая-Кудринская ул., д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Darya I. Chekurova, Undergraduate Student</p><p>9 Sadovaya-Kudrinskaya Str., Moscow, 125933</p></bio><email xlink:type="simple">darya.chekurova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>51</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чекурова Д.И., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чекурова Д.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chekurova D.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ruslawonline.msal.ru/jour/article/view/89">https://ruslawonline.msal.ru/jour/article/view/89</self-uri><abstract><p>В статье представлен авторский анализ государственно-правовых идей и ранних проектов М. М. Сперанского, а также рассмотрение их как в контексте реформирования государственного строя Российской империи начала XIX в., так и в рамках общемировых, непосредственно связанных с Российской империей, процессов. Анализ проектов и идей видных реформаторов способствует изучению механизма появления государственных преобразований, положительных и отрицательных их аспектов. Накопление информации о реформаторской деятельности может сыграть значительную роль в проведении преобразований в различных сферах общества и институтах государственной власти, повышения их эффективности уже в современных реалиях. Ранние государственно-правовые идеи и проекты М. М. Сперанского носили умеренно-либеральный характер и действие их было направлено на реализацию конституционализма в рамках институтов государственной власти Российской империи. Они предусматривали разделение властей, ограничение власти монарха, предоставление населению гражданских и политических прав, установление законности и формирование справедливого бессословного суда, то есть фактически были связаны с базовыми категориями и концепциями европейской общественной мысли того времени. Автор оценивает безусловную значимость деятельности М. М. Сперанского на ранних этапах карьеры деятеля в смысле ее соответствия общемировым политико-правовым тенденциям и российской действительности, объективно исследованным М. М. Сперанским для создания проектов и проведения реформ. изучение деятельности М. М. Сперанского является актуальным: это непременно подтверждается интересом исследователей к его личности и проектам.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the author’s analysis of the state law ideas and early projects of M. M. Speransky, as well as their consideration both in the context of reforming the state system of the Russian Empire at the beginning of the 19th ­century, and in the framework of global processes directly related to the Russian Empire. The analysis of projects and ideas of prominent reformers contributes to the study of the mechanism of emergence of state transformations, their positive and negative aspects. Accumulation of information about reform activities can play a significant role in carrying out transformations in various spheres of society and institutions of state power, increasing their effectiveness in modern realities. The early state law ideas and projects of M. M. Speransky were moderately liberal in nature and their action was aimed at the implementation of constitutionalism within the institutions of state power of the Russian Empire. They provided for the separation of powers, restriction of the monarch’s power, granting civil and political rights to the population, establishing legality and forming a fair impartial court, that in fact, they were connected with the basic categories and concepts of European public thought of that time. The author evaluates the unconditional significance of M. M. Speransky’s activity at the early stages of his career in the sense of its compliance with global political and legal trends and Russian reality, objectively investigated by M. M. Speransky for the creation of projects and reforms. The study of M. M. Speransky’s activities is relevant: this is certainly confirmed by the interest of researchers in his personality and projects.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>наука</kwd><kwd>юриспруденция</kwd><kwd>государство</kwd><kwd>право</kwd><kwd>история государства и права</kwd><kwd>М. М. Сперанский</kwd><kwd>государственные реформы</kwd><kwd>конституционализм</kwd><kwd>разделение властей</kwd><kwd>правовое государство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>science</kwd><kwd>jurisprudence</kwd><kwd>state</kwd><kwd>law</kwd><kwd>history of state and law</kwd><kwd>M. M. Speransky</kwd><kwd>state reforms</kwd><kwd>constitutionalism</kwd><kwd>separation of powers</kwd><kwd>rule of law</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александров А. А. Философия реформ в России и западной Европе: взгляды М. М. Сперанского // Новый исторический вестник. — 2001. — № 4. — С. 107–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alexandrov AA. Philosophy of reforms in Russia and Western Europe: the views of M. M. Speransky. New Historical Bulletin. 2001;4:107-116. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриев Ф. М. Сперанский. — М., 1862. — 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dmitriev FM. Speransky. Moscow; 1862. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кассихина В. Е. М. М. Сперанский, его роль в развитии и становлении российского государства и права // Государство и право в XXI веке. — 2017. — № 2. — С. 4–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kassikhina VE. M.M. Speransky, his role in the development and formation of the Russian state and law. State and Law in the 21st century. 2017;2:4-13. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матюхин А. В., Синчук Ю. В., Панин Е. В. М. М. Сперанский: у истоков политической системы Российской Федерации // Журнал политических исследований. — 2021. — Т. 5. — № 1. — С. 117–132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matyukhin AV, Sinchuk YuV, Panin EV. M.M. Speransky: at the origins of the political system of the RF. Journal of Political Research. 2021;5(1):117-132. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муравьева Л. А. Конституционные взгляды и реформы М. М. Сперанского // Вестник Финансовой академии. — 1999. — № 3. — С. 57–65. 6. Сперанский М. М. Порядок и его следствия в государстве // В память графа Сперанского. 1772–1872. — СПб., 1872. — С. 847–848. 7. Сперанский М. М. Проекты и записки. — М., Л. : Издательство Академии наук СССР, 1961. — 245 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muravyova LA. Constitutional views and reforms of M. M. Speransky. Bulletin of the Financial Academy. 1999;3:57-65. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Томсинов В. А. «Судьба определила всем обществам человеческим менять только пороки»: М. М. Сперанский о технологии проведения государственных преобразований в издании // Законодательство. — 2016. — № 8. — С. 88–94 ; № 9. — С. 88–94 ; № 10. — С. 88–94 ; № 11. — С. 86–94 ; № 12. — С. 78–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Speransky MM. Order and its consequences in the state. In memory of Count Speransky. 1772–1872. St. Petersburg; 1872. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Томсинов В. А. Светило русской бюрократии. — М. : Зерцало, 2013. — 476 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Speransky MM. Projects and Notes. Moscow; Leningrad: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR; 1961. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чепус А. В. Идейные основы политико-правовой доктрины М. М. Сперанского // История государства и права. — 2010. — № 12. — С. 32–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tomsinov VA. The luminary of the Russian bureaucracy. Moscow: Zertsalo Publ.; 2013. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чибиряев С. А. Великий русский реформатор: Жизнь, деятельность, политические взгляды М. М. Сперанского. — М. : Наука, 1989. — 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tomsinov VA. «Fate has determined all human societies to change only vices»: M. M. Speransky on the technology of state transformations in the publication. Zakonodatelstvo. 2016;8:88- 94; 9:88-94; 10:88-94; 11:86-94; 12:78-85. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chepus AV. Ideological foundations of the political and legal doctrine of M. M. Speransky. Istoriya gosudarstva i prava. 2010;12:32-34. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chepus AV. Ideological foundations of the political and legal doctrine of M. M. Speransky. Istoriya gosudarstva i prava. 2010;12:32-34. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chibiryaev SA. The Great Russian reformer: Life, activity, political views of M. M. Speransky. Moscow: Nauka Publ.; 1989. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chibiryaev SA. The Great Russian reformer: Life, activity, political views of M. M. Speransky. Moscow: Nauka Publ.; 1989. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
