<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ruslawonline</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российское право онлайн</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Law Online</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2542-2472</issn><publisher><publisher-name>Московский государственный юридический университет имени О. Е. Кутафина (МГЮА)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2542-2472.2023.28.4.015-021</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ruslawonline-94</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕНДЕНЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TRENDS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Объединение Германии 1871 г.: суверенитет единого государства</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Unification of Germany in 1871: Sovereignty of a Unified State</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козин</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozin</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Козин Сергей Александрович, студент</p><p>125933, Москва, Садовая-Кудринская ул., д. 9 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergei A. Kozin, Undergraduate Student</p><p>9, Sadovaya-Kudrinskaya Str., Moscow 125933 </p></bio><email xlink:type="simple">kozinsergej31@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>15</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Козин С.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Козин С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kozin S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ruslawonline.msal.ru/jour/article/view/94">https://ruslawonline.msal.ru/jour/article/view/94</self-uri><abstract><p>Статья посвящена объединению Германии 1871 г. и обеспечению суверенитета единого государства. Анализируются причины, цели и условия унификации немецких земель. Формулируется вывод о том, что объединение было необходимо для дальнейшего совместного экономического и политического развития германских государств, а также для их защиты от внешних врагов. Автор приходит к умозаключению, что внешняя и внутренняя независимость были важнейшим условием последующего существования и развития образовавшейся Германской империи. В рамках исследования делается акцент на личности О. Бисмарка — человека, благодаря которому состоялось объединение немецких земель, ведь именно «железный канцлер» первым осознал, что оно может быть осуществлено лишь «железом и кровью», то есть посредством активного использования военной мощи. В статье даны реформы, способствующие консолидации германских государств. Заостряется внимание на их правовом аспекте — введении в действие на всей территории Германской империи конституции и уголовного уложения в 1871 г., а также германского гражданского уложения в 1896 г. Нормативные правовые акты способствовали формированию общеправового пространства единой Германии и, как следствие, обеспечению ее суверенитета. Гражданский кодекс позволил создать единое экономическое пространство на территории страны, что обеспечило ее экономическую независимость. Рассматривается стремление самого немецкого народа к национальному единству как важный фактор суверенитета Германии. Формулируются выводы о сложности и длительности процесса обеспечения суверенитета Германской империи и о тех направлениях государственной политики и аспектах общественных отношений, которые способствовали этому.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper is devoted to the unification of Germany in 1871 and ensuring the sovereignty of a unified state. The author analyzes the reasons, goals and conditions for the unification of German lands. The paper concludes that the unification was necessary for the further joint economic and political development of the German states, as well as for their protection from external enemies. The author concludes that external and internal independence were the most important condition for the subsequent existence and development of the German Empire. The study focuses on the personality of Otto von Bismarck — the man thanks to whom the unification of the German lands took place, because it was the «Iron Chancellor» who was the first to realize that unification could only be achieved with «iron and blood,” that is, using military power. The paper presents reforms that contribute to the consolidation of German states. Attention is focused on their legal aspect — entering into force of the constitution and criminal code throughout the entire territory of the German Empire in 1871, as well as the German civil code in 1896. Normative legal acts contributed to the formation of the common legal space of a united Germany and, as a result, to ensuring its sovereignty. The Civil Code substantiated creation of a single economic space on the territory of the country, which ensured its economic independence. The desire of the German people themselves for national unity is considered as an important factor of German sovereignty. Conclusions are drawn about the complexity and duration of the process of ensuring the sovereignty of the German Empire and about those areas of state policy and aspects of public relations that contributed to ensuring sovereignty.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Германия</kwd><kwd>объединение</kwd><kwd>централизация</kwd><kwd>унификация</kwd><kwd>суверенитет</kwd><kwd>независимость</kwd><kwd>О. Бисмарк</kwd><kwd>конституция</kwd><kwd>национальное единство</kwd><kwd>железом и кровью</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Germany</kwd><kwd>unification</kwd><kwd>centralization</kwd><kwd>unification</kwd><kwd>sovereignty</kwd><kwd>independence</kwd><kwd>Otto von Bismarck</kwd><kwd>constitution</kwd><kwd>national unity</kwd><kwd>iron and blood</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баев В. Г. Бисмарк и Конституция Германской империи 1871 года // Вопросы истории. — 2005. — № 8. — С. 113–121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baev VG. Bismarck and the Constitution of the German Empire of 1871. Voprosy istorii = Questions of History. 2005;8:113-121. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бисмарк О. Мысли и воспоминания : пер. с нем. / под ред. проф. А. С. Ерусалимского. — М. : Государственное социально-экономическое издательство, 1940. — Т. 1. 344 с. — Т. 2. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bismarck O. Thoughts and memories. Volume I. Trans. from it Germ. by A. S. Yerusalimskiy (ed.). Moscow: State Socio-Economic Publishing House; 1940. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаев И. А. Суверенитет и суверенность: пространство отчужденности и власти // Lex russica (Русский закон). — 2016. — № 5. — С. 9–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isaev IA. Sovereignty and Independence: the Space of Alienation and Power. Lex russica. 2016;5:9-32. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">История Германии : учеб. пособие : в 3 т. / под общ. ред. Б. Бонвеча, Ю. В. Галактионова. — М. : КДУ, 2008. — Т. 1 : С древнейших времен до создания Германской империи. — 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bonvesh B, Galaktionova YuV (eds.). The history of Germany: in 3 volumes. Vol. 1: From ancient times to the creation of the German Empire. Moscow: KDU Publ.; 2008. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кеннеди П. Взлеты и падения великих держав: Экономические изменения и военные конфликты в формировании мировых центров власти с 1500 по 2000 г. — Екатеринбург : Гонзо, 2018. — 848 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kennedy P. The Ups and Downs of the Great Powers: Economic changes and military conflicts in the formation of world centers of power from 1500 to 2000. Yekaterinburg: Gonzo Publ.; 2018. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Румянцева В. Г. Свободная воля суверена // История государства и права. — 2023. — № 10. — С. 11–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rumyantseva VG. The free will of the sovereign. History of State and Law. 2023;10:11-14. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хельман У., Сатолин В. Н. История немецкого уголовного уложения // Журнал Белорусского государственного университета. Право. — 2019. — № 2. — С. 118–124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Helman U, Satolin VN. The history of the German criminal code. Journal of the Belarusian State University. Law. 2019;2:118-124. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carr W. A history of Germany 1815–1990. — London : E. Arnold, 1991. — 430 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carr W. A history of Germany 1815–1990. London: E. Arnold, 1991. 430 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Situation of Germany // The New York Times. — 1866. July 1. — P. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Situation of Germany. The New York Times. July 1. 1866, p. 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wehler H.-U. The German Empire 1871–1918. — Oxford : Berg Publishers, 1993. — 293 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wehler H.-U. The German Empire 1871–1918. Oxford: Berg Publishers; 1993. 293 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
